Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. POLITIQUES D’INFORMATION DE BIDASOA ACTIVA. INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES.

AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DU BIDASOA S.A. – BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse et adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.

Bidasoa Activa informe les utilisateurs de ce site de sa politique de protection des données dans le respect du Règlement européen sur la protection des données 2016/679 et de la Loi 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur la gestion des données personnelles en cliquant sur les contenus suivants. ·

Dernière mise à jour de la politique de confidentialité:juin 2024. Bidasoa Activa peut modifier sa politique de confidentialité conformément à la législation applicable à tout moment.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ RELATIVE À L’ENTREPRENEURIAT, À LA COMPÉTITIVITÉ ET À L’INNOVATION.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? LES MUNICIPALITÉS D’IRUN ET DE HONDARRIBIA.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Assister aux besoins d’information et d’orientation des citoyens pour le soutien et la promotion de l’économie locale et la génération d’emploi et de dérivation dans les zones compétentes pour la raison du service.Conseils aux entités naturelles et juridiques pour la création d’entreprises et l’étude de la faisabilité de l’idée d’entreprise et d’amélioration compétitive.Services de promotion des entreprises et de l’emploi, y compris les subventions d’aides, de prêts et de crédits.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Exercice délégué des compétences publiques des organisations responsables du traitement: art. 6.1.e) du règlement (UE) 679)2016, général de la protection des données conformément à la réglementation régissant la concurrence publique: loi 771985, du 2 avril, sur les bases de régime local, loi 2/2016, du 7 avril, relative aux institutions locales du Pays basque et aux réglementations concordantes.Consentement pour la capture et la diffusion de matériel audiovisuel en ce qui concerne les activités et les événements liés à l’entrepreneuriat, à la compétitivité et à l’innovation: art 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Intérêt légitime pour l’envoi d’informations informatives sur l’activité, les ressources et les services: art. 6.1.f) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution des obligations légalement établies art. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Généralités de la protection des données.Le consentement sera obtenu pour la diffusion de matériel audiovisuel sur le site Web de Bidasoa Activa, réseaux sociaux, mesures de communication et publications: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données, ainsi qu’en cas de consultation de données auprès du Trésor et de la sécurité sociale foraux.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles relatives à la demande et à l’attention fournies sont conservées pendant un an.L’élaboration de statistiques qui pourraient être effectuées en ce qui concerne les raisons de la consultation sera effectuée sous une forme anonymisée sans données personnelles liées aux demandeurs de consultation.Les données personnelles seront conservées pendant la fourniture du service en passant à partir de ce moment à une situation de blocage et avec un accès restreint aux données qui resteront bloquées pendant les périodes de prescription liées à l’exécution des obligations légales et / ou réclamations
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LA FORMATION ET L’EMPLOI.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? LES MUNICIPALITÉS D’IRUN ET DE HONDARRIBIA.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Inscription, développement et gestion d’activités de formation en personne et en ligne aux citoyens pour le soutien et la promotion de l’économie locale et la génération d’emploi, l’analyse des idées d’affaires et l’acquisition de connaissances sur la gestion de cela et des conseils individuels et des séances d’équipe pour le développement des compétences entrepreneuriales.Développement de programmes de formation à la demande d’organisations dans la Comarca de la Bidasoa.Envoi d’informations liées aux offres d’emploi liées aux activités développées.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Exercice délégué des compétences publiques des organisations responsables du traitement: art. 6.1.e) du règlement (UE) 679)2016, général de la protection des données conformément à la réglementation de la compétence publique: loi 771985, du 2 avril, sur les bases de régime local, loi 2/2016, du 7 avril, sur les institutions locales du Pays basque et la réglementation concordante.Consentement pour la capture de matériel audiovisuel en ce qui concerne les activités et les événements liés à l’entrepreneuriat, la compétitivité et l’innovation: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Intérêt légitime pour l’envoi d’informations informatives sur l’activité, les ressources et les services: art. 6.1.f) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Diffusion de matériel audiovisuel sur le site Web de Bidasoa Activa, réseaux sociaux, mesures de communication et publications. Consentement: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles seront conservées jusqu’à la fin du processus de formation, allant de ce moment à une situation de blocage et avec un accès restreint aux données qui resteront bloquées pendant les périodes de prescription liées à l’accomplissement des obligations légales et / ou des réclamations, y compris celles liées au traitement des informations personnelles.Les certifications liées aux activités de formation qui, le cas échéant, sont émises, seront conservées pendant une durée maximale d’un an à compter de la référence de la certification à la personne.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les data people ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LA NEWSLETTER DE LA COMMUNAUTÉ ENTREPRENEURIALE
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? LES MUNICIPALITÉS D’IRUN ET DE HONDARRIBIA.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Envoi de la newsletter relative aux cours, ateliers, subventions, services et ressources développés par Bidasoa Activa dans la région de Bidasoa.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Consentement: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles seront conservées jusqu’à la révocation du consentement exprimé par l’abonné, à partir de ce moment jusqu’à une situation de blocage et avec un accès restreint aux données qui resteront bloquées pendant les délais de prescription liés à l’exécution des obligations légales et/ou réclamations, y compris celles liées au traitement des informations personnelles.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de révocation, de portabilité et de limitation du traitement, en étant en mesure de diriger leur demande à cet effet vers BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les data people ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LES CENTRES D’AFFAIRES
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? LES MUNICIPALITÉS D’IRUN ET DE HONDARRIBIA.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Gestion de la location d’espaces et d’équipements pour les entreprises en démarrage.Capture de matériel audiovisuel qui pourrait être effectué.Envoi d’informations informatives de l’activité, des ressources et des services.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Exercice délégué des compétences publiques des organisations responsables du traitement: art. 6.1.e) du règlement (UE) 679)2016, général de la protection des données conformément à la réglementation régissant la concurrence publique: loi 771985, du 2 avril, sur les bases de régime local, loi 2/2016, du 7 avril, relative aux institutions locales du Pays basque et aux réglementations concordantes.Consentement pour la capture et la diffusion de matériel audiovisuel en ce qui concerne les activités et les événements liés à l’entrepreneuriat, à la compétitivité et à l’innovation: art 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Intérêt légitime pour l’envoi d’informations informatives sur l’activité, les ressources et les services: art. 6.1.f) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. Art. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Diffusion de matériel audiovisuel sur le site Web de Bidasoa Activa, réseaux sociaux, mesures de communication et publications. Consentement: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles seront conservées lors de la fourniture du service en passant de ce moment à une situation de blocage et avec un accès restreint aux données qui resteront bloquées pendant les périodes de prescription liées à l’accomplissement d’obligations légales et / ou de réclamations, y compris celles liées au traitement des informations personnelles. Les données liées à la capture et à la diffusion du matériel audiovisuel seront conservées jusqu’à la révocation du consentement, sans préjudice du pouvoir de l’organisation de mettre à jour et d’éliminer le contenu.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les data people ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LE TOURISME
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? LES MUNICIPALITÉS D’IRUN ET DE HONDARRIBIA.
En charge du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Gérer les visites guidées de la Région de Bidasoa pour les citoyens et les visiteurs.Attention de consultations liées à l’hébergement et aux activités touristiques dans la région.Procéder à des plaintes, suggestions et réclamations liées aux incidents touristiques.Gestion d’événements liés à la promotion du tourisme dans la Région.Gestion de l’application de l’information touristique pour les citoyens et les visiteurs.Réception de matériel audiovisuel qui peut éventuellement être effectué dans le développement de l’activité.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Exercice délégué des compétences publiques des organisations responsables du traitement: art. 6.1.e) du règlement (UE) 679)2016, général de la protection des données conformément à la réglementation de la compétence publique: loi 771985, du 2 avril, sur les bases de régime local, loi 2/2016, du 7 avril, sur les institutions locales du Pays basque et la réglementation concordante.Consentement pour la capture de matériel audiovisuel en ce qui concerne les activités et les événements liés à l’entrepreneuriat, la compétitivité et l’innovation: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Intérêt légitime pour l’envoi d’informations informatives sur l’activité, les ressources et les services: art. 6.1.f) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Diffusion de matériel audiovisuel sur le site Web de Bidasoa Activa, réseaux sociaux, mesures de communication et publications. Consentement: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données sont conservées jusqu’à la fin de la visite, la résolution de la réclamation ou de la requête, à partir de ce moment à la situation de blocage et avec un accès restreint aux données qui resteront bloquées pendant les délais de prescription liés à l’accomplissement des obligations légales et / ou des réclamations, y compris celles liées au traitement des informations personnelles. Les données liées à la capture et à la diffusion de matériel audiovisuel seront conservées jusqu’à la révocation du consentement, sans préjudice du pouvoir de l’organisation de mettre à jour et de suppression de contenu.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ RELATIVE AU CONSORTIUM TRANSFRONTALIER BIDASOA TXINGUDI
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? CONSORTIUM TRANSFRONTALIER BIDASOA TXINGUDI.
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Gestion des subventions aux médias pour la promotion de l’utilisation du basque dans la région.Gestion de subventions aux clubs, entités et associations d’Irun, Hendaya et Hondarribia pour le développement d’activités socioculturelles transfrontalières qui contribuent à l’intégration de la vie sociale, culturelle et associative dans les villes qui composent le Consortium transfrontalier Bidasoa-Txingudi.Avis, accompagnement et médiation avec l’État
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Exercice délégué des compétences publiques des organisations responsables du traitement: art. 6.1.e) du règlement (UE) 679)2016, général pour la protection des données conformément à la réglementation régissant la concurrence publique: loi 771985, du 2 avril, sur les bases de régime local, loi 2/2016, du 7 avril, relative aux institutions locales du Pays basque et aux règlements concordants.Convention de la coopération transfrontalière signée par les communes d’Irún, Hondarribia et Hendaya, dans le cadre du traité Consortium interadministratif de coopération transfrontalière entre les communes d’Hendaia, Hondarribia et Irun.Consentement à la capture de matériel audiovisuel concernant les activités et les événements liés à l’entrepreneuriat, à la compétitivité et à l’innovation: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Intérêt légitime pour l’envoi d’informations informatives sur l’activité, les ressources et les services: art. 6.1.f) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, général de la protection des données.Diffusion de matériel audiovisuel sur le site Web de Bidasoa Activa, réseaux sociaux, mesures de communication et publications. Consentement: art. 6.1.a) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données à caractère personnel seront conservées pendant la gestion de l’activité en question et jusqu’à leur achèvement et leur archivage, passant au blocage avec un accès restreint aux données pendant les délais de prescription liés à l’accomplissement d’obligations légales et/ou de réclamations y compris celles liées au traitement des informations personnelles. Les données liées à la capture et à la diffusion de matériel audiovisuel seront conservées jusqu’à la révocation du consentement, sans préjudice du pouvoir de l’organisation de mettre à jour et d’éliminer le contenu.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LES CONTACTS
Responsable	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	¿Para qué tratamos sus datos?Gestión de la comunicación con personas de interés para la organización vinculadas al sector público y privado.
Légitimation	¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?Interés legítimo: art. 6.1.f) del Reglamento (UE) 679/2016, General de Protección de Datos.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles seront conservées jusqu’à ce que l’intéressé exprime son opposition ou son retrait à ce traitement de données, ainsi que lorsqu’il y a une modification de l’état de la fonction publique ou de représentant d’organisations publiques et privées.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les data people ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LA SÉLECTION DU PERSONNEL
Responsable	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	¿Para qué tratamos sus datos?Gestión del proceso de selección para la provisión de puestos de trabajo en la organización y bolsa de empleo.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Relation juridique précontractuelle: art. 6.1.b) RGPD avec consentement au traitement des données psychotechniques: article 9.2.a) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?Los datos personales se conservarán durante la vigencia del proceso de selección y, en el caso de transvase a bolsa de empleo, durante su permanencia en ésta hasta la actualización de la bolsa. Finalizado el proceso de selección la información pasará a bloqueo y con acceso restringido durante los períodos de prescripción relativos al cumplimiento de obligaciones legales y/o reclamaciones incluidas las relativas al tratamiento de datos personales.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les data people ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD RELATIVA A VIDEOVIGILANCIA
Responsable du traitement	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	¿Para qué tratamos sus datos?Control de imágenes para la seguridad exterior e interior de personas, bienes e instalaciones.
Légitimation	¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?Interés legítimo basado en el artículo 6.1.f) del Reglamento (UE) 679/2016, General de Protección de Datos.
Destinataires	Dans quels cas communiquons-nous vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution des obligations légalement établies art. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?Período máximo de un mes desde su captación, salvo cuando hubieran de ser conservadas las imágenes para acreditar la comisión de actos que atenten contra la integridad de personas, bienes o instalaciones en cuyo caso deberán ser puestas a disposición de la autoridad competente.
Droits	¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?Las personas interesadas pueden ejercitar los derechos de acceso, supresión, y oposición, pudiendo dirigir su petición a tal efecto a BIDASOA ACTIVA a través de la dirección postal o electrónica indicada en el apartado de identificación de la organización. En caso de que la persona considere que sus derechos no han sido debidamente atendidos tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Vasca de Protección de Datos.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR L’EXERCICE DES DROITS RELATIFS AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Responsable	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Gérer, répondre et résoudre les demandes soulevées par des personnes pour l’exercice des droits liés au traitement de leurs données personnelles.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Respect d’une obligation légale, fondée sur l’article 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données personnelles générées à partir de la demande de droit lié au traitement des données personnelles seront conservées jusqu’à la réalisation et l’archivage du processus, en allant au blocage et avec un accès restreint pendant les périodes de prescription liées à l’exécution des obligations légales et / ou aux réclamations, y compris celles liées au traitement des données personnelles.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUR LA GESTION DES LACUNES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Responsable	Qui est responsable du traitement de vos données ? AGENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA BIDASOA S.A.-BIDASOA ACTIVA.CIF: A20421053. Adresse postale pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : Hendaia, 8 – Palacio Ducoureau. 20301 Irun (Gipuzkoa). Adresse électronique pour l’exercice des droits relatifs au traitement des données à caractère personnel : responsableld@bidasoa-activa.com.
But	Pourquoi traitons-nous vos données ? Gestion des processus liés aux violations ou aux incidents de sécurité en termes de confidentialité et de protection des données.
Légitimation	Quelle est la légitimité du traitement de vos données ? Respect d’une obligation légale, fondée sur l’article 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Destinataires	Dans quel cas communique-t-on vos données ? Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers ou à des organisations, sauf si nécessaire pour l’exécution d’obligations légalement établies. 6.1.c) du règlement (UE) 679/2016, Protection générale des données.
Transferts internationaux	Dans quels cas sont-ils exécutés ? La gestion des données n’implique pas de transferts internationaux de ces données.
Conservation	Combien de temps conservons-nous vos données ? Les données à caractère personnel relatives à la gestion des failles de sécurité seront conservées jusqu’à l’archive du processus qui comprendra, le cas échéant, la procédure qui a été engagée devant l’autorité compétente. Après ce processus, ils seront bloqués et avec un accès restreint pendant les délais de prescription liés à l’accomplissement des obligations légales et/ou réclamations, y compris celles liées au traitement des données personnelles.
Droits	Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? Les personnes intéressées peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité et de limitation du traitement, en pouvant adresser leur demande à cet effet à BIDASOA ACTIVA par l’intermédiaire de l’adresse postale ou électronique indiquée dans la section d’identification de l’organisation. Dans le cas où la personne considère que ses droits n’ont pas été dûment adressés, elle a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité basque de protection des données.
Sécurité	Comment sécuriser les données personnelles ? Les données seront traitées de manière confidentielle et sous réserve de mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.